ハワイ語の紹介
英語力
ハワイ語の紹介
ハワイ語の紹介
ハワイには、ハワイ固有の伝統的な言葉があります。
基本的には日本語のローマ字読みでOKなので、日本人には親しみやすい言葉かも知れません。
レストランや観光地でハワイ語が使われていることもあるので、覚えておくと便利です。
ハワイ語（挨拶）
ハワイでの挨拶はやっぱり「Aloha.」。
実は「aloha」は「alo」と「ha」からなっていて、「正面に向き合って息をする」という意味があります。
- alohaこんにちは･ありがとう･さようならなど
- aloha kakahiaka 早朝のおはよう
- aloha awakea 正午ごろのこんにちは
- aloha auinala 夕方のこんにちは
- aloha ahiahi 日没から夜にかけてのこんばんは
- aloha mai ようこそ
- aloha au ia ‘oe 愛しています
- mahalo ありがとう
- Hauoli makahiki hou. 明けましておめでとう
- Mele kalikimaka. メリークリスマス
ハワイ語（地名）
ハワイの地名は､古くから呼ばれているハワイ語の地名です｡
意味が分かれば昔そこがどんな土地だったのかがわかるでしょう｡
- oafu(ｵｱﾌ) みんなの集まる場所
- honolulu(ﾎﾉﾙﾙ) 護られた入り江
- waikiki(ﾜｲｷｷ) 噴出す水
- alamoana(ｱﾗﾓｱﾅ) 海の道
- alawai(ｱﾗﾜｲ) 清らかな水の通る道
- ilikai(ｲﾘｶｲ) 地平線
- kailua(ｶｲﾙｱ) 2つの海流
- kapalua(ｶﾊﾟﾙｱ) 2つの境界
- kahului(ｶﾌﾙｲ) 仲間との集い
- makapuu(ﾏｶﾌﾟｳ) 丘の眺め
- maunalani(ﾏｳﾅﾗﾆ) 天国の山
- maunaloa(ﾏｳﾅﾛｱ) 長い山
- haleakala(ﾊﾚｱｶﾗ) 天国の家
- hanauma(ﾊﾅｳﾏ) 曲がった湾
- hanalei(ﾊﾅﾚｲ) 三日月形の湾
- lahaina(ﾗﾊｲﾅ) 残酷な太陽
- lihue(ﾘﾌｪ) 寒気
- poipu(ﾎﾟｲﾌﾟ) 砕ける波の音
- kuilima(ｸｲﾘﾏ) 手のつめ
- waikoloa(ﾜｲｺﾛｱ) アヒルの水
- waimanalo(ﾜｲﾏﾅﾛ) 飲める水
- waioli(ﾜｲｵﾘ) 喜びの水
- haleiwa(ﾊﾚｲﾜ) 軍艦鳥の館
- waimea(ﾜｲﾒｱ) 赤茶の水
ハワイ語（料理）
日本語のメニューが置いてあるところも少なくないですが､ハワイの言葉を知っていれば
ハワイの言葉で料理を選ぶことが出来て本格的｡
- ono(ｵﾉ) 美味しい
- luau(ﾙｱｳ) ハワイ古来の祝宴
- hale aina(ﾊﾚｱｲﾅ) レストラン､料理店
- pupu(ﾌﾟﾌﾟ) 前菜､おつまみ
- ahi(ｱﾋ) マグロ
- aku(ｱｸ) カツオ
- mahimahi(ﾏﾋﾏﾋ) シイラ
- lilikoi(ﾘﾘｺｲ) パッションフルーツ
- kope(ｺﾍﾟ) コーヒー
ハワイ語（よく聞くもの）
ホテルや観光地などで使える､よく耳にするハワイの言葉です｡
- olioli(ｵﾘｵﾘ) 楽しい
- wikiwiki(ｳｨｷｳｨｷ) 急ぐ
- lomilomi(ﾛﾐﾛﾐ) 揉む
- kapu(ｶﾌﾟ) タブー､禁止
- lanai(ﾗﾅｲ) バルコニー
- lei(ﾚｲ)
花や葉､木の実を繋いだハワイ伝統の首飾り - lani(ﾗﾆ) 天国
ハワイ語（ことわざ）
- He po'i na kai uli ,kai ko'o,'a'ohe hina puko'a.
海が深く荒れたとしてもｻﾝｺﾞの岩は､揺らぐことがない｡ - 'A 'ole no i 'ike ke kanaka i na nani o kona wahi i hanau 'ia ai.
人は､生まれた場所の美しさの全てを知っているわけではない｡ - E 'kaupe aku no i ka hoe a ko mai.
ｵｰﾙを前に出したら､最後まで漕ごう｡ - Aia no ke ko a ke au.
潮が流れる方向は､さまざま｡
